Takk for alt, Kong Harald
Deres Majestet Kong Harald, takk for ditt utrettelige engasjement for miljø- og klimakampen, for din fantastiske humor og din klokskap. Vi kommer til...
Nyheter
Publiseringsdato: 14. juli, 2025
Skrevet av: Charles Digges
Oversatt av: Privat: Signy Fardal
Nyheter
Russiske myndigheter har dømt den mangeårige Bellona-medarbeideren Yury Sergeev for brudd på landets omfattende lov om «uønskede organisasjoner». Dette til tross for at Sergeev har bodd utenfor Russland siden 2022. – Selv nå, når vi opererer utenfor Russlands grenser, oppfatter myndighetene i Moskva oss fortsatt som en trussel, sier Bellona-stifter Frederic Hauge.
Yury Sergeev forteller at han ble informert om dommen gjennom rettens nettportal. Dommen stammer sannsynligvis fra Sergeevs arbeid for Bellona. Miljøstiftelsen ble i 2023 ble erklært som «uønsket» av det russiske justisdepartementet, en avgjørelse som i praksis kriminaliserer organisasjonens virksomhet og forbindelser både innenfor og utenfor Russland.
Detaljene rundt anklagene er uklare og vil sannsynligvis forbli det – men det er rimelig å anta at Sergeev er funnet skyldig i å ha jobbet med en miljøorganisasjon som Russland anser som «destabiliserende» for staten. Han er dømt til å betale en bot på 5000 rubler ifølge en pressemelding fra retten i Murmansk.
– Jeg visste hva jeg risikerte da jeg flyttet til Vilnius og fortsatte å jobbe for Bellona. Det russiske regimet vil ikke stanse sin undertrykkende maskin. Det at denne saken eksisterer viser at arbeidet vårt har betydning, sier Sergeev.
Bellona-stifter Frederic Hauge beskriver siktelsene som en form for «byråkratisk forfølgelse», som passer inn i et mønster av juridisk trakassering fra russiske myndigheter rettet mot Bellona.
– Selv nå, når vi opererer utenfor Russlands grenser, oppfatter myndighetene i Moskva oss fortsatt som en trussel. Denne saken kan virke liten, men den inngår i en mye større og mer urovekkende tradisjon med undertrykking fra russiske myndigheter, sier Hauge.
Bellona flyttet virksomheten fra St. Petersburg og Murmansk i Russland til Vilnius i Litauen etter Russlands fullskala invasjon av Ukraina i 2022. Medarbeiderne har fortsatt sitt arbeid med å fremme miljømessig åpenhet og atomsikkerhet i det post-sovjetiske området. Organisasjonens status som «uønsket» i Russland kom kort tid etterpå, og forbød i praksis all virksomhet og kriminaliserte kontakt med Bellonas ansatte – selv i private sammenhenger.
Til tross for at dommen virker smålig nå, kan konsekvensene bli alvorlige. Dersom Sergeev nekter å betale boten han er idømt – noe både han og Bellona har til hensikt å gjøre – kan saken eskalere til straffesak og potensielt true hans oppholdstillatelse i utlandet.
– Selv absurde siktelser som dette kan påvirke fornyelse av visum, statsborgerskapssøknader eller reiser også utenfor Russland. Regimet i Kreml forsøker i praksis å bruke byråkratiet som våpen for å bringe kritikere til taushet – selv de som har flyktet, sier Hauge.
Bellona er godt kjent med russisk statlig undertrykkelse. For rundt 30 år siden startet den russiske sikkerhetstjenesten FSB en trakasseringskampanje mot Bellonas kontor i Russland, som kulminerte i rettsforfølgelsen av Bellonas Aleksandr Nikitin for landsforræderi. Nikitin ble til slutt frikjent, og saken markerte første gang i russisk historie at en tiltalt vant over sikkerhetstjenesten. Denne rettsforfølgelsen ble ledet av Aleksandr Gutsan – nå en høytstående Kreml-tjenestemann og Putins utsending til Nordvest-Russland – regionen der siktelsen mot Sergeev nå stammer fra.
– Er det ikke interessant at siktelsene mot Yury kommer fra regionen der den samme Gutsan nå representerer Putins administrasjon? Kanskje han bærer nag, sier Hauge.
Bellonas tidligere kontorer i Russland ble også rutinemessig utsatt for trakassering. Våre daværende kontorer i Murmansk og St. Petersburg ble erklært som “utenlandske agenter” i henholdsvis 2015 og 2017. Denne betegnelsen medfører tunge rapporteringskrav og intens overvåking fra myndigheter som ofte er ivrige etter å finne lovbrudd.
I en personlig uttalelse understreker Sergeev sitt engasjement og viktigheten av Bellonas arbeid:
– Miljøvern i Russland har alltid blitt møtt med overvåking, trakassering og skremsler. Det er prisen man må betale for å gjøre noe meningsfylt under autoritære forhold. Jeg har tatt mitt valg – og angrer ikke. Vi visste det bare var et tidsspørsmål før noen – én av oss som hadde flyttet og fortsatt jobbet – ville bli målskive for denne loven, sier han.
Siktelsen mot Sergeev stammer fra Russlands lov fra 2015 rettet mot såkalte «uønskede organisasjoner» – en vagt formulert lovtekst som kriminaliserer nær sagt enhver form for samarbeid eller kontakt med slike NGO-er, inkludert deling av innhold på nett eller personlig korrespondanse.
Ifølge artikkel 20.33 i Russlands lov om administrative overtredelser kan enkeltpersoner ilegges bøter bare for å ha deltatt i aktivitetene til disse organisasjonene eller formidlet deres materiale – også utenfor Russlands territorium. Straffene kan deretter eskalere til straffesaker under artikkel 284.1 i Russlands straffelov, som innebærer betydelig strengere straffer, inkludert fengsel i opptil seks år.
– Disse lovene er med hensikt vagt utformet – og det er nettopp det som er poenget. De lar russiske myndigheter sikte hvem de vil med en stadig skiftende definisjon av lovbrudd. I dag er det Yury. I morgen kan det være enhver russisk borger som har besøkt nettsiden vår eller videresendt en lenke, sier Frederic Hauge.
Deres Majestet Kong Harald, takk for ditt utrettelige engasjement for miljø- og klimakampen, for din fantastiske humor og din klokskap. Vi kommer til...
– Det er en klassisk «Keiserens nye klær»-mentalitet når oljenæringen og politikere argumenterer med at vi må lete etter mer olje og gass for å hindr...
ONS i Stavanger: – Norge bør ikke risikere forholdet til sine viktigste allierte og kunder for å satse på en industri som er unødvendig, miljømessig ...
I sommer har Tor Mikkel Wara (Frp) og Joakim Hauge hatt en løpende debatt, i NRK, Finansavisen og Energi og Klima. I dagens Politisk kvarter på NRK v...